top of page
  • 作家相片約瑟夫與埃米爾

聯合報對土耳其總統選舉結果報導之延伸探討

已更新:2018年7月1日

文/約瑟夫

台灣聯合報引述英國衛報,指出厄多安(Recep Tayyip Erdoğan)如今幾乎握有不受制衡的權力,恐將讓土耳其民主政治進入新的黑暗時代,但於2017年新修憲法中,第98條及105條規定,賦予了土耳其國會議員質詢的權力,藉此調查總統是否從事任何違法的情事。


修憲前,國會及最高法院只得調查並審理總統是否涉及叛國等罪,修憲後,最高法院依國會的提交案得審理任何犯罪。


第二,國會議員也可向土耳其最高法院提交總統違法之情事,以司法權監督總統執行職務,但在修憲前,國會議員不具備提交對總統訴訟的權力,使得立法權和司法權分別執行其職務,惟在修憲後,依憲法之規定,賦予立法及司法機關得共同行使其職權監督行政首長,並如有違法之情事,使其擔負起政治與法律上的責任。


最後,決定總統是否犯罪一案的通過比例,從以往的3/4變更為3/5,新修憲法降低原有的決定門檻,顯示出得挑戰總統違法行為的難易度比之前來得容易,以加強國會及最高法院監督制衡的功能。


上述功能皆是於修憲後所制訂的,反觀以往,國會只得行使不信任投票以解散內閣。


另外,聯合報引述英國衛報,指出厄多安所頒布的命令形同法律,是否代表著土耳其總統的行政命令跟國家法律有著相同地位與效力?但依新修憲法的規定,總統的行政命令確實無凌駕於國家法律之上,相反地,當總統的行政命令與國家經合法程序通過的法律發生牴觸時,行政命令視同無效,且總統命令的權限不包含「限制基本人權」與「政治權利」。


第二,當現行法存在的情況下,總統無法再行頒布相同或相抵觸之命令,以免有疊床架屋之嫌及避免浪費社會資源。第三,國會及最高法院行使職權,以監督行政命令之執行,如其中有不當行為發生時,國會得經由多數決宣布行政命令無效,或得經最高法院解釋其模糊之處,以完備其明確性。


還有,聯合報引述英國衛報,指出從厄多安的勝選發言,可以說明輸家恐要擔心遭秋後算帳。這可以作個簡單的探討:


該媒體所陳述的:「他(厄多安)誓言與國內外的土耳其敵人『堅決奮戰』,『除了真主,我們不會向任何人低頭』」以此作為「秋後算帳說」之推論,未免有過度解讀之嫌。首先,身為國家的統帥,本該依職權,以國家利益至上為宗旨,誓言抵禦外侮,避免任何對土耳其主權領土上的侵害;另一方面,總統亦應排除國家內部造成社會不安的因素,如反恐掃蕩及避免軍人再次政變。


個人認為,「除了真主,我們不會向任何人低頭」這段話,可視為於選舉場合上的象徵性言論,那麼,我們就以下幾點來探討厄多安可能的表達動機:


第一,土耳其於身份認同上多為穆斯林,此言論能有效凝聚選民共識。第二,一神宗教的伊斯蘭文化,本能地視真主為至上的存在,表達出穆斯林的謙卑與對自然的恭敬,這是受習慣與傳統的影響,也就是其生活的一部分。第三,厄多安發言的土耳其原文中節錄:Sadece Allah’ın huzurunda eğildik.其中的eğildik亦可指不屈服,以表達在所有困難之前,只有真主可以決定土耳其的命運,其他因素皆不是問題,以表其穩定土耳其政治、經濟及民生的決心。


最後,厄多安是否會進行政治清洗,應視實際狀況,並參酌法院的判決,以利長期觀察厄多安是否將濫用職權謀求個人的政治利益。


最後,台灣聯合報引述英國衛報,指出歐盟雖然不樂見厄多安繼續當權,卻保持沉默。歐盟是否保持沉默及不樂見厄多安繼續執政?這是一個值得商榷的問題。


第一,歐盟於第一時間表示希望與土耳其繼續保持夥伴關係。第二,歐盟執委Johannes Hahn肯定土耳其本次的總統選舉,其指出本次的投票率極高,聲稱六位候選人的參選,表現出土耳其多樣的政治光譜,甚至在歐洲安全與合作組織的民主機制和人權辦公室的評估裡指出:「雖本次投票人皆出於本意投票,目前並無利誘與脅迫的情況發生,但因土耳其進入國家緊急狀態的緣故,候選人的集會與言論自由未能充分行使,這都是美中不足之處,以期改進。」此外,因土耳其首次採用總統制,這對民主的發展有其深遠的影響,於憲法中的監督制衡機制是否可以正常及有效的運作,皆是日後可觀察的目標。


除匈牙利右派總理奧班向厄多安道賀外,德國總理梅克爾強調,雖近年與厄多安常有摩擦,但兩國多年的友誼關係應持續,並期待未來有更多的合作,如梅克爾說明中東的穩定是德國與土耳其的責任。德國外長Heiko Maas說明樂意接受並尊重土耳其的總統及國會選舉結果,同時希望土耳其可以繼續與歐洲各國保持良好的關係。希臘總理Alexis Tsipras亦向厄多安道賀,並肯定土耳其釋放其二名希臘士兵,希望與土耳其商討如何控制難民的數量。


由上述的例子可知,歐盟尊重土耳其的選舉結果,亦未保持單純的沈默,在難民與反恐等議題上,紛紛向土耳其表達加強合作的意願。



【參考資料】

1. The Guardian, Victory propels Erdoğan into elite club of strongman leaders, https://www.theguardian.com/world/2018/jun/25/turkey-election-victory-propels-erdoganelite-club-strongman-leaders

2. 聯合報,厄多安半獨裁…普亭滿意 歐盟沉默,https://udn.com/news/story/11314/3218472

3. The Washington Post, The Latest: White House to arrange Trump-Erdogan phone call,https://www.washingtonpost.com/world/europe/the-latest-turkeys-election-board-declares-erdogan-winner/2018/06/25/01719950-783c-11e8-ac4e-421ef7165923_story.html?utm_term=.165f23c17c36

4. Statement by HR/VP Mogherini and Commissioner Johannes Hahn on the elections in Turkey, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/47282/statement-high-representativevice-presidents-federica-mogherini-and-commissioner-johannes-hahn_en


207 次查看0 則留言

Comments


bottom of page